Tag Archives: Soeurs: rêve et variations

5 Awards for “Sisters: Dream & Variations”

Posted on by catherinelegault

Encore des bonnes nouvelles pour Soeurs: rêve et variations! Le film a été récompensé par le The Indie Fest dans 5 catégories: Montage, Musique originale, Documentaire long-métrage, Femmes réalisatrices et Arts / Culture / Performance / Théâtre. Félicitations à toute l’équipe! 🤩
**
More goods news for Sisters: Dream & Variations! The film got awarded at The Indie Fest in 5 categories: Editing, Original Score, Documentary Feature, Women Filmmakers and Arts / Cultural / Performance / Plays. Congrats to all the team members! 🤩

Production: Isabelle Phaneuf-Cyr, Catherine Legault (Concerto Films)

Réalisation/Directing: Catherine Legault

Montage/Editing: Catherine Legault

Musique originale/Original Score: Tyr Jami, Justin Guzzwell, Eric Shaw

IndieFEST

“Sisters: Dream & Variations” in Nashville!

Posted on by catherinelegault

Quelle meilleure façon de célébrer notre film, à la fois cinématographique et musical, qu’au Nashville Film Festival? “Soeurs: rêve et variations” est en sélection officielle dans la Compétition documentaire de musique. Merci au festival pour cette opportunité! Mettant en vedette Zuzu Knew, la musique de Syngja et la musique originale de Tyr Jami, Justin Guzzwell et Eric Shaw (Pixel Audio). 🎬✨🎶
**
What better way to celebrate our film, both cinematic and musical, than being at the Nashville Film Festival? “Sisters: Dream & Variations” is in official selection in the Music Documentary Competition. Thank you to the festival for this opportunity! Featuring Zuzu Knew, music by Syngja and original music by Tyr Jami, Justin Guzzwell and Eric Shaw (Pixel Audio). 🎬✨

Nashville Music Doc Competition

Catherine Legault on The Mama Rose Show

Posted on by catherinelegault

As part of the Brooklyn Film Festival, the film director Catherine Legault and the subjects of Sisters: Dream & Variations, Tyr Jami (Syngja) and Jasa Baka (Zuzu Knew), gave an interview to the fabulous Mama Rose Show. You can watch the clip from 5:43 min onward.

**

Dans le cadre du Brooklyn Film Festival, la réalisatrice Catherine Legault et les personnages du film Sisters: Dream & Variations, Tyr Jami (Syngja) et Jasa Baka (Zuzu Knew), ont donné une entrevue au fabuleux Mama Rose Show. Vous pouvez regarder la vidéo à partir de 5:43 min.

The Mama Rose Show

Stephen Miller (Mama Rose), Catherine Legault, Jasa Baka and Tyr Jami

Sisters: Dream & Variations aux RVQC

Posted on by catherinelegault

Je suis très heureuse de faire parti de la sélection documentaire des RVQC! “Sisters: Dream & Variations” est en compétition pour le Prix Pierre-et-Yolande-Perrault! Le film sera présenté le 5 mars à 21h15, en version sous-titrée en français (“Soeurs: rêve et variations”). Mettez la date à votre agenda, je serai à la Cinémathèque avec d’autres membres de l’équipe pour partager ça avec vous!

Comp2020-PYP

World Premiere photos

Posted on by catherinelegault

The world premiere of Sisters: Dream & Variations was screened at Cinema Quartier Latin, co-presented by RIDM and Pop Montreal. The film was part of the official selection, in the “New Visions Competition”

La première de Soeurs : rêve et variations avait lieu au Cinéma du Quartier Latin, co-présenté par les RIDM et Pop Montréal. Le film faisait parti de la sélection officielle, dans la catégorie “Compétition Nouveaux Regards”.

Catherine Legault, Tyr Jami, Jasa Baka et Isabelle Phaneuf-Cyr (photo: Camille Gladu-Drouin)
James K-M, Debora Alanna, Isabelle Phaneuf-Cyr, Tyr Jami, Jasa Baka et Catherine Legault (photo: Camille Gladu-Drouin)
James K-M, Isabelle Phaneuf-Cyr, Tyr Jami, Jasa Baka et Catherine Legault (photo: Camille Gladu-Drouin)
Isabelle Phaneuf-Cyr, Tyr Jami et Jasa Baka (photo: Camille Gladu-Drouin)
Tyr Jami, Jasa Baka et Catherine Legault (photo: Camille Gladu-Drouin)
Isabelle Phaneuf-Cyr, Catherine Legault et Chalotte Selb (photo: Camille Gladu-Drouin)
(photo: Camille Gladu-Drouin)

Photo: Camille Gladu-Drouin

Catherine Legault et son fils (photo: Maryse Boyce)
Catherine Legault et sa famille (photo: Maryse Boyce)
Catherine Legault, Isabelle Phaneuf-Cyr et Maude Matton (photo: Maryse Boyce)
Catherine Legault et Isabelle Phaneuf-Cyr (photo: Maryse Boyce)
Catherine Legault, Isabelle Phaneuf-Cyr et Maude Matton (photo: Maryse Boyce)
(photo: Maryse Boyce)
Catherine Legault (photo: Maryse Boyce)
Isabelle Phaneuf-Cyr (photo: Maryse Boyce)

Photo: Maryse Boyce

Trailer “Sisters: Dream & Variations”

Posted on by catherinelegault

The trailer of Sisters: Dream & Variations is finally out!

Part documentary, animated film and performance, Sisters: Dream & Variations is an inspiring observation of the artistic approach and self discovery of Tyr and Jasa, two Montreal artists of Icelandic descent.

In the “New Visions Competition” at RIDM: https://ridm.ca/en/films/sisters-dream-variations

La bande-annonce de Soeurs: rêve et variations est enfin sortie!

Entre documentaire, animation et performance, Soeurs: rêve et variations est une observation inspirante de la démarche artistique et identitaire de Tyr et Jasa, deux artistes montréalaises d’origine islandaise.

Aux RIDM, dans la “Compétition Nouveaux Regards”: https://ridm.ca/fr/films/sisters-dream-variations

World Premiere! / Première mondiale!

Posted on by catherinelegault

✨💜 FESTIVAL – RIDM 💜✨

*World Premiere* We are proud to announce that “Sisters: Dream & Variations” will have its world premiere at RIDM 2019, in national competition – first film, in the category “New Visions Competition”!

Director: Catherine Legault – Producer: Isabelle Phaneuf-Cyr and Catherine Legault

📽 Come see it with us :
– November 19th, 8:30PM, V.O. English/Icelandic with English subtitles
– November 21st, 6:00PM, V.O. English/Icelandic with French subtitles
At the Cinéma Cineplex Odéon Quartier Latin.

INFO & TICKETS 👉 https://ridm.ca/en/films/sisters-dream-variations

Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/SistersDreamVariations/

••••

*Première mondiale* Nous sommes fières de vous annoncer que “Soeurs : rêve et variations” aura sa première mondiale aux RIDM 2019, en compétition nationale – premier film, dans la catégorie “Compétition Nouveaux Regards”.

Réalisatrice : Catherine Legault – Productrice : Isabelle Phaneuf-Cyr et Catherine Legault

📽 Venez le voir avec nous :
– 19 novembre, 20:30, V.O. anglais/islandais avec s.t. anglais
– 21 novembre, 18:00, V.O. anglais/islandais avec s.t. français
Au Cinéma Cineplex Odeon Quartier Latin.

INFOS ET BILLETS 👉 https://ridm.ca/fr/films/sisters-dream-variations

Suivez-nous sur Facebook: https://www.facebook.com/SistersDreamVariations/

 

Photo de profil