Tag Archives: PRIM

Prix de la Meilleure Musique Originale – Film documentaire pour “Sisters: Dream & Variations”!

Posted on by catherinelegault

Sisters: Dream & Variations remporte le prix IRIS de la Meilleure Musique Originale – Film documentaire au Gala Québec Cinéma! C’est la première année que le gala remet ce prix, nous sommes vraiment honorés de partir le bal! Félicitations à Tyr Jami, Justin Guzzwell et Eric Shaw dont la sonorité a contribué à donner une signature au film! Merci également à Pixel Audio, à notre distributeur EYESTEELFILM et à tous nos partenaires : Conseil des arts et des lettres du Québec, SODEC, Crédits d’impôt Québec et Crédits d’impôt Canada, PRIM Productions Réalisations Indépendantes de Montréal, ArtsIceland et CBC!

Sisters: Dream & Variations wins the IRIS award for Best Original Music – Documentary film at the Gala Québec Cinéma! This is the first year that the gala presents this award, we are truly honored to be breaking new grounds! Congratulations to Týr Jami, Justin Guzzwell and Eric Shaw whose sound contributed to give the film a signature! Thank you also to Pixel Audio, to our distributor EYESTEELFILM and to all our partners: Conseil des arts et des lettres du Québec, SODEC, Tax Credits Quebec and Tax Credits Canada, PRIM Productions Réalisations Indépendantes de Montréal, ArtsIceland and CBC! 

“Sisters: Dream & Variations” en ligne

Posted on by catherinelegault

Après une sortie en salle écourtée par le code rouge, “Sisters: Dream & Variations”, de Catherine Legault, sera présenté au Cinéma Moderne de nouveau, sur leur plateforme virtuelle à partir du 17 février ! Réservez la date à votre agenda !

After a theatrical release shortened by the red code, we are happy to present “Sisters: Dream & Variations”, by Catherine Legault, at the Cinéma Moderne once again, on their virtual platform from February 17th! Save the date in your agenda!

“Sisters: Dream & Variations” in Nashville!

Posted on by catherinelegault

Quelle meilleure façon de célébrer notre film, à la fois cinématographique et musical, qu’au Nashville Film Festival? “Soeurs: rêve et variations” est en sélection officielle dans la Compétition documentaire de musique. Merci au festival pour cette opportunité! Mettant en vedette Zuzu Knew, la musique de Syngja et la musique originale de Tyr Jami, Justin Guzzwell et Eric Shaw (Pixel Audio). 🎬✨🎶
**
What better way to celebrate our film, both cinematic and musical, than being at the Nashville Film Festival? “Sisters: Dream & Variations” is in official selection in the Music Documentary Competition. Thank you to the festival for this opportunity! Featuring Zuzu Knew, music by Syngja and original music by Tyr Jami, Justin Guzzwell and Eric Shaw (Pixel Audio). 🎬✨

Nashville Music Doc Competition

“Sisters: Dream & Variations” in Australia

Posted on by catherinelegault

Si les frontières sont fermées pour le moment, ça n’empêche pas “Sisters: Dream & Variations” de voyager. Le film est en sélection officielle au Revelation Perth International Film Festival! Exceptionnellement, le festival sera présenté en ligne, du 9 au 19 juillet, en Australie et en Nouvelle-Zélande.

**

The borders may be closed but that doesn’t stop “Sisters: Dream & Variations” from traveling. The film is in official selection at the Revelation Perth International Film Festival! Exceptionally, the festival will be held online, from July 9 to 19, in Australia and New Zealand.

Perth Couched

Catherine Legault Live on Instagram

Posted on by catherinelegault

Profitez de cette dernière journée du Brooklyn Film Festival pour aller regarder mon film Sisters: Dream & Variations. Et surtout, n’oubliez pas de voter pour le Prix du Public (le vote se termine à midi)! Vous pouvez aussi vous connecter sur Instagram à 15h00 pour regarder une entrevue avec moi en direct! @kate_legault @brooklynfilmfestival
**
Take advantage of this last day of the Brooklyn Film Festival to go watch my film Sisters: Dream & Variations. And above all, don’t forget to vote for the Audience Award (the vote ends at noon)! You can also login on Instagram at 3:00 pm to watch a live interview with me! @kate_legault @brooklynfilmfestival

International premiere at the Brooklyn Film Festival!

Posted on by catherinelegault

I am delighted to announce the international premiere of “Sisters: Dream & Variations“, in official selection at the Brooklyn Film Festival (BFF)! Exceptionally, the festival’s 23rd edition will be held online this year, from May 29 to June 7. More information to come 💖

Press Release: https://bit.ly/2KNYiiU

**

Je suis ravie de vous annoncer la première internationale of “Sisters: Dream & Variations“, en sélection officielle au Brooklyn Film Festival (BFF)! Exceptionnellement, la 23e édition du festival aura lieu en ligne cette année, du 29 mai au 7 juin. Plus d’information à venir 💖

Communiqué de presse: https://bit.ly/2KNYiiU

Brooklyn Film Festival

Trailer “Sisters: Dream & Variations”

Posted on by catherinelegault

The trailer of Sisters: Dream & Variations is finally out!

Part documentary, animated film and performance, Sisters: Dream & Variations is an inspiring observation of the artistic approach and self discovery of Tyr and Jasa, two Montreal artists of Icelandic descent.

In the “New Visions Competition” at RIDM: https://ridm.ca/en/films/sisters-dream-variations

La bande-annonce de Soeurs: rêve et variations est enfin sortie!

Entre documentaire, animation et performance, Soeurs: rêve et variations est une observation inspirante de la démarche artistique et identitaire de Tyr et Jasa, deux artistes montréalaises d’origine islandaise.

Aux RIDM, dans la “Compétition Nouveaux Regards”: https://ridm.ca/fr/films/sisters-dream-variations