Tag Archives: Canadian Cinema Editors

L’art du montage, avec Aube Foglia

Posted on by catherinelegault

J’ai reçu la monteuse Aube Foglia au balado l’Art du montage. Elle nous partage sa passion du métier avec la fougue qu’on lui connaît, et elle nous parle de l’ambiance des salles de montage, comme-ci on y était.

Produit par le Canadian Cinema Editors/Les Monteurs et Monteuses de cinéma canadien, cet épisode est enregistré et mixé par MELS et monté par Pauline Decroix et moi-même. Disponible sur toutes les plateformes. Bonne écoute!

https://cceditors.ca/fr/2024/06/18/episode-19-meeting-with-aube-foglia/

Catherine Legault et Aube Foglia en studio chez MELS.

L’art du montage, avec Claude Palardy

Posted on by catherinelegault

Pour cet épisode de L’art du montage, je reçois le monteur Claude Palardy! On aborde ses collaborations sur des longs-métrages d’auteur, comment cerner l’idée d’une scène pour mieux exprimer l’idée d’un film, et quelques pièges à éviter.

Produit par le Canadian Cinema Editors/Les Monteurs et Monteuses de cinéma canadien, cet épisode est enregistré et mixé par MELS et monté par Gisèle Restrepo et Pauline Decroix. Disponible sur toutes les plateformes. Bonne écoute! 

https://cceditors.ca/fr/2024/03/12/episode-18-meet-claude-palardy

L’art du montage, avec Myriam Magassouba

Posted on by catherinelegault

Dans le dernier épisode de L’art du montage, j’ai discuté avec la merveilleuse Myriam Magassouba! Avec elle, on explore l’univers des courts-métrages par rapport au longs, de la ligne de jeu et des secrets gardés derrière la porte close de la salle de montage. Produit par le Canadian Cinema Editors/Les Monteurs et Monteuses de cinéma canadien, cet épisode a été enregistré chez MELS et monté par Pauline Decroix. Bonne écoute!

https://cceditors.ca/fr/2023/11/28/episode-17-meet-myriam-magassouba/

Catherine Legault et Myriam Magassouba en studio chez MELS.

L’art du montage, table ronde: des histoires de famille

Posted on by catherinelegault

Pour notre balado L’art du montage, produit pas les Canadian Cinema Editors, nous sortons une édition spéciale aujourd’hui, en collaboration avec le Comité des treize, “Les monteurs à l’affiche: table ronde des histoires de famille”. Modérée par Isabela Motta Pincowsca et Anne-Gabrielle Lebrun Harpin, les invités sont Michel Giroux, Natalie Lamoureux, Xi Feng, Sophie Leblond et moi-même. 

Merci à Tënk, LabDoc, Cinéma Moderne, Annie Jean et Claude Collins pour cet événement, à MELS pour l’enregistrement et à Pauline Decroix pour le montage.

Bonne écoute!

https://cceditors.ca/fr/2023/09/26/episode-16-special-edition-les-monteurs-a-laffiche-round-table-of-family-stories/

L’art du montage, une conversation autour du film Comme une vague

Posted on by catherinelegault

Dans le nouvel épisode de notre balado L’art du montage, on vous partage une conversation entre le monteur Louis-Martin Paradis et la réalisatrice Marie-Julie Dallaire autour du film Comme une vague. Produit par les Canadian Cinema Editors/Les Monteurs et Monteuses de cinéma canadien, cette rencontre a été animée par Isabelle Malenfant et le montage fait par Pauline Decroix.

https://cceditors.ca/fr/2023/05/30/episode-015-in-conversation-around-the-film-big-giant-wave/

L’art du montage, avec René Roberge

Posted on by catherinelegault

C’est avec grand plaisir que j’ai eu la chance de recevoir René Roberge en entrevue pour le balado L’art du montage. Ensemble, on discute les défis du montage documentaire et la beauté du cinéma du réel. À écouter ici ou sur l’application balado de votre choix (Apple, Google, Spotify).

https://cceditors.ca/fr/2023/03/28/episode-014-meet-rene-roberge/


Produit par le Canadian Cinema Editors/Les Monteurs et Monteuses de cinéma canadien, cet épisode a été enregistré chez MELS et monté par Pauline Decroix.

Catherine Legault et René Roberge lors de l’enregistrement du balado dans les Studios MELS.

L’art du montage, avec Dominique Champagne

Posted on by catherinelegault

En tant que nouvelle animatrice du balado L’art du montage, produit par les Canadian Cinema Editors/Les Monteurs et Monteuses de cinéma canadien, je suis heureuse d’ouvrir la saison avec la talentueuse Dominique Champagne! Elle ne m’a évidemment pas dit tous ses secrets, mais elle a partagé son expérience du métier avec beaucoup de générosité. Bonne écoute! 

https://cceditors.ca/fr/2023/01/31/episode-013-meet-dominique-champagne/

Un grand merci à Pauline Decroix pour le montage et aux Studios MELS pour l’enregistrement!

Dominique Champagne et Catherine Legault, lors de l’enregistrement du balado dans les Studios MELS.

L’art du montage, avec Amélie Labrèche

Posted on by catherinelegault

J’ai fait une entrevue avec la monteuse Amélie Labrèche pour le balado L’art du montage, des Canadian Cinema Editors/Les Monteurs et Monteuses de cinéma canadien. On parle de son parcours, de cinéma et bien sûr, de montage. Une rencontre inspirante à écouter en ligne ou sur l’application audio de votre choix: 

https://cceditors.ca/fr/2022/11/22/episode-012-meet-amelie-labreche/

Le montage de cet épisode a été fait par Pauline Decroix.

Catherine Legault et Amélie Labrèche lors de l’enregistrement de l’épisode dans les Studios MELS.

Entrevue avec Yvann Thibaudeau

Posted on by catherinelegault

Cette fois, j’ai invité le monteur Yvann Thibaudeau pour discuter du métier! L’épisode a été enregistré pour l’association Canadian Cinema Editors/Les Monteurs et Monteuses de cinéma canadien. On discute du travail de montage en fiction et en documentaire, des différences entre les deux genres, mais aussi des similarités. Cliquez ici pour écouter 1f3ac.png 1f447.png

Entrevue avec Catherine Legault

Posted on by catherinelegault

J’ai eu le plaisir de m’entretenir avec Véronique Barbe pour parler de mon travail de monteuse. L’épisode a été enregistré pour l’association Canadian Cinema Editors. Si ça vous intéresse d’en apprendre plus sur ce fascinant métier, cliquez ici!⚡️🎬